Use "equity|equities" in a sentence
1. Remember liabilities plus equities are equal to assets.
Nhớ rằng nợ phải trả + vốn chủ sở hữu bằng tài sản
2. In 2010, Thor Equities and Meyer Bergman acquired the property for £104 million.
Năm 2010, Thor Equities và Meyer Bergman mua lại tài sản với giá 104 triệu bảng.
3. Assets equal liabilities plus equity.
Tài sản có bằng Nợ phải trả cộng vốn sở hữu
4. Promoting Equity and Social Inclusion
Thúc đẩy công bằng và hoà nhập xã hội
5. Home equity line, 30 thousand.
Lãi suất mua nhà trả góp 30.000 đô.
6. By investing in a range of equities (or other securities) the capital risk is reduced.
Bằng cách đầu tư vào một loạt các cổ phiếu (hoặc chứng khoán khác), rủi ro vốn được giảm bớt.
7. Now they specialize in private equity.
Giờ thị họ chuyên quản lý vốn chủ sở hữu tư nhân.
8. Also called share or equity markets.
Cũng được gọi là thị trường cổ phiếu.
9. The value of equities across the world fell while the US dollar strengthened (see Fig.1).
Giá trị của thị trường chứng khoán trên toàn thế giới giảm trong khi đồng đô la Mỹ tăng cường (xem Hình 1).
10. For example, investors might hold their assets in equal parts in equities and fixed income securities.
Ví dụ, các nhà đầu tư có thể nắm giữ tài sản của họ ở các phần bằng nhau trong chứng khoán và chứng khoán thu nhập cố định.
11. Forex is more closely link to asset classes like bonds, equities and commodities than ever before
Ngoại hối là một liên kết gần gũi hơn với các loại tài sản như trái phiếu, cổ phiếu và hàng hóa hơn bao giờ hết.
12. * equity and transparency of the business environment.
* Bình đẳng và minh bạch của môi trường kinh doanh.
13. that assets are equal to liability plus equity.
Rằng tài sản bằng nợ phải trả cộng vốn chủ sở hữu
14. The Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, the general equities index) is the benchmark stock index on the Bolsa.
Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, chỉ số bình quân chung) là dãy đánh dấu cổ chỉ mục phiếu trên BOLSA.
15. Monitors the whole portfolio equity (risk) in real time.
Anh ta giám sát toàn bộ vốn chủ sở hữu (rủi ro) danh mục đầu tư trong thời gian thực.
16. Notice, none of this $41, 500 is building equity.
Chú ý, số 41, 500 USD này không dùng để tăng vốn chủ sở hữu
17. The ratio between debt and equity is named leverage.
Tỷ lệ giữa nợ và vốn cổ phần được đặt tên là đòn bẩy.
18. It is actually useful both for equity and efficiency reasons.
Thực ra nó hữu ích vì lý do công bằng và hiệu quả.
19. This is not money that is going to build equity.
Số tiền này không phải để góp vào vốn chủ sở hữu.
20. For many equity index and Interest rate future contracts (as well as for most equity options), this happens on the third Friday of certain trading months.
Đối với nhiều hợp đồng tương lai về chỉ số chứng khoán hay lãi suất cũng như phần lớn các hợp đồng quyền chọn cổ phiếu, điều này xảy ra vào ngày Thứ Sáu lần thứ ba của các tháng giao dịch nhất định.
21. The non-equity modes category includes export and contractual agreements.
Danh mục chế độ không công bằng bao gồm các thỏa thuận xuất khẩu và hợp đồng.
22. Brand equity is strategically crucial, but famously difficult to quantify.
Tài sản thương hiệu là chiến lược quan trọng, nhưng nổi tiếng là khó định lượng.
23. This is a technique often used by private equity companies.
Đây là một kỹ thuật thường được sử dụng bởi các công ty cổ phần tư nhân.
24. What if I found someone to invest new equity capital?
Tôi đã nói là tôi tìm ai đó đầu tư vốn cho chủ mới chưa nhỉ?
25. Some have criticized elements of Reaganomics on the basis of equity.
Một số người đã phê phán các yếu tố của thuyết kinh tế Reagan trên cơ sở của tính công bằng.
26. Smart homeowners want to build equity , not make payments in perpetuity .
Những chủ nhà thông minh muốn tích góp vốn , không thanh toán kéo dài mãi .
27. Among the best-known mechanism is private equity or venture capital.
Trong số các cơ chế nổi tiếng nhất là vốn cổ phần tư nhân hoặc vốn mạo hiểm.
28. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.
Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp
29. This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.
Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.
30. Venture capital is invested in exchange for an equity stake in the business.
Vốn mạo hiểm được đầu tư để đổi lấy một phần vốn cổ phần trong doanh nghiệp.
31. He also partnered with a private equity company focused on "security-related" work.
Ông cũng hợp tác với một công ty tư nhân hoạt động trong lĩnh vực "liên quan tới an ninh".
32. Well I'm essentially taking this money out of the equity of my house.
Về cơ bản là tôi lấy tiền này từ vốn chủ sở hữu của ngôi nhà.
33. If you are fighting in a non- governmental organization, you love equity between gender.
Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.
34. Hearst's previous equity interest was 50 percent following expansions on an original acquisition in 2006.
Lãi suất cổ phần trước đây của Hearst là 50% sau khi mở rộng mua lại ban đầu vào năm 2006.
35. This is both because of Mexico's economic dependence on the US and the high volume of trading in Mexican equities through American Depositary Receipts (ADRs).
Điều này là cả hai bởi vì của nền kinh tế bị lệ thuộc của México vào Hoa Kỳ và khối lượng lớn của kinh doanh ở Mexican equities qua American Depositary Receipts (ADRs).
36. The loss of US$1.2 billion equivalent in equity derivatives in 1995 by Barings Bank.
Thua lỗ tương đương 1,2 tỷ USD trong các phái sinh vốn chủ sở hữu vào năm 1995 của Barings Bank.
37. It 's difficult to generalize , but for some firms , this historical/current cost differential could be added to a company 's assets , which would boost the company 's equity position and improve its debt/equity ratio .
Thật khó có thể đưa ra một nhận xét khái quát , nhưng đối với một số doanh nghiệp , sự chênh lệch giá hiện tại và giá nguyên thuỷ này có thể thêm vào tài sản công ty , nâng vị thế vốn của công ty lên và cải thiện tỷ lệ nợ trên vốn .
38. The theatre was the first equity theatre to produce the musical after the Broadway production.
Nhà hát là nhà hát cổ phần đầu tiên để sản xuất âm nhạc sau khi sản xuất Broadway.
39. And I think hopefully the concept of equity is starting to make a little more sense.
Và tôi hi vọng là bạn đã bắt đầu quen thuộc với khái niệm này
40. However, some areas have seen house prices fall considerably, putting inhabitants at risk of negative equity.
Tuy nhiên, một số khu vực có giá nhà ở giảm đáng kể, khiến cư dân có nguy cơ tài sản âm.
41. And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity.
Tin tốt là, 9 năm sau, ta thấy được sự cải thiện về chất lượng và tính công bằng.
42. - Utilize available public financing regulations to ensure income equity across different levels of hospitals and different specialties.
- Áp dụng các quy chế tài chính công hiện hành để đảm bảo công bằng thu nhập cho các cán bộ bệnh viện ở tất cả các chuyên khoa.
43. In June 2017, the company raised over $1 million in the fastest equity-crowdfunded sale of all time.
Vào tháng 6 năm 2017, công ty đã quyên góp được hơn 1 triệu đô la trong việc bán cổ phần có vốn đầu tư một cách nhanh chóng.
44. In 2000, Breyer also established Accel-KKR, a joint venture between Accel Partners and the private equity firm KKR.
Năm 2000, Breyer thành lập Accel-KKR, một liên doanh giữa Accel Partners và công ty quản lý quỹ tư nhân KKR.
45. Many policies focus on trying to achieve a bumiputra share of corporate equity, comprising at least 30% of the total.
Nhiều chính sách tập trung vào nỗ lực nhằm đạt tỷ lệ cổ phần của bumiputra trong doanh nghiệp, ít nhất là 30%.
46. 9 And with righteousness shall the aLord God bjudge the poor, and reprove with equity for the cmeek of the earth.
9 aĐức Chúa Trời sẽ dùng sự ngay chính bxét đoán kẻ nghèo, và xử lẽ công bình cho cnhững kẻ nhu mì trên thế gian.
47. I mean, think about the type of equity we can we have, and the rate at which civilization could even progress.
Ý tôi là, nghĩ về sự công bằng mà ta có, và cái mốc mà nền văn minh nhân loại có thể cán đến.
48. Apart from the initial capital raised to fund a new bank , banks do not typically issue equity in order to fund loans .
Ngoài vốn ban đầu huy động tài trợ cho một ngân hàng mới , ngân hàng thường không phát hành vốn cổ phần để tài trợ các khoản vay .
49. Developing-country stock markets are up 12.6 percent since June, while equity markets in high-income countries are up by 10.7 percent.
Thị trường chứng khoán các nước đang phát triển tăng 12,6% kể từ tháng 6, trong khi thị trường cổ phiếu ở các nước thu nhập cao tăng 10,7%.
50. The banks were further boosted by trading gains on government bonds as well as the rise in equity markets in the fourth quarter .
Các ngân hàng đã được thúc đẩybởi giao dịch trái phiếu chính phủ cũng như sự gia tăng các thị trường vốn cổ phần trong quý 4 .
51. DTCC, through its "Global Trade Repository" (GTR) service, manages global trade repositories for interest rates, and commodities, foreign exchange, credit, and equity derivatives.
DTCC, thông qua dịch vụ "Global Trade Repository" (GTR) của mình, quản lý kho trao đổi toàn cầu đối với các phái sinh lãi suất, hàng hóa, ngoại hối, tín dụng và vốn cổ phần.
52. But they would say, housing has never -- housing has done nothing but gone up, and I will build equity just from housing appreciation.
Họ nói rằng, nhà không bao giờ -- nhà cửa sẽ không có gì khác ngoài tăng giá, và tôi sẽ tích cóp vốn sở hữu chỉ từ tăng giá trị nhà.
53. September 2014 : Pioneer would sell its disc-jockey equipment business to private equity firm KKR & Co LP for about 59 billion yen($550 million).
Tháng 9 năm 2014: Pioneer sẽ bán kinh doanh thiết bị disc-jockey của mình cho công ty cổ phần tư nhân KKR & Co LP cho khoảng 59 tỷ yên ($ 550,000,000).
54. On October 3, 1994, the equity ratio of the company was changed, in which EMI obtained 55% with Toshiba owning the remaining 45%.
Ngày 3 tháng 10 năm 1994, tỷ lệ sở hữu của công ty thay đổi, trong đó EMI sở hữu 55%, Toshiba sở hữu 45%.
55. As of 2009, studies suggested HFT firms accounted for 60–73% of all US equity trading volume, with that number falling to approximately 50% in 2012.
Người ta ước tính rằng vào năm 2009 thì HFT chiếm tới 60-73% khối lượng giao dịch chứng khoán ở Hoa Kỳ, với con số này giảm xuống còn khoảng 50% trong năm 2012.
56. Shueisha purchased an equity interest in Viz to help fund the venture, and Cartoon Network, Suncoast, and Diamond Distributors became promotional partners in the magazine.
Shueisha mua cổ phần của Viz nhằm tài trợ liên doanh, Cartoon Network, Suncoast, và Diamond Distributors đã trở thành đối tác quảng bá trên tạp chí.
57. For example, an investment manager bearing an international equity portfolio needs to purchase and sell several pairs of foreign currencies to pay for foreign securities purchases.
Ví dụ, một người quản lý đầu tư mang một danh mục cổ phiếu quốc tế cần phải mua và bán một số cặp ngoại tệ để trả tiền mua chứng khoán nước ngoài.
58. It is a class of corporate debt that has priority with respect to interest and principal over other classes of debt and over all classes of equity by the same issuer.
Nó là một loại nợ công ty có độ ưu tiên liên quan tới lãi suất và tiền vốn trên các loại nợ khác và trên tất cả các loại vốn chủ sở hữu của cùng một tổ chức phát hành.
59. And it came to pass that he did fill the judgment-seat with justice and equity; yea, he did keep the commandments of God, and did walk in the ways of his father.
Và chuyện rằng, ông đã ngồi ghế xét xử một cách công bình và bình đẳng, phải, ông đã tuân giữ những lệnh truyền của Thượng Đế, và đã đi theo đường lối của phụ thân ông.
60. Of this total notional amount, 67% are interest rate contracts, 8% are credit default swaps (CDS), 9% are foreign exchange contracts, 2% are commodity contracts, 1% are equity contracts, and 12% are other.
Trong tổng số tiền danh nghĩa này, 67% là các hợp đồng lãi suất, 8% là các hoán đổi rủi ro tín dụng (CDS), 9% là các hợp đồng ngoại hối, 2% là hợp đồng hàng hóa, 1% là các hợp đồng vốn chủ sở hữu, và 12% là các hợp đồng khác.
61. In addition to investing in a mutual fund indexed to the S&P 500, investors may also purchase shares of an exchange-traded fund (ETF) which represents ownership in a portfolio of the equity securities that comprise the Standard & Poor's 500 Index.
Ngoài việc đầu tư vào các quỹ tương hỗ theo dấu S&P 500, nhà đầu tư cũng có thể mua chứng chỉ quỹ của các quỹ hoán đổi danh mục (ETF) which represents ownership in a portfolio of the equity securities that comprise the Standard & Poor's 500 Index.
62. 20 Nevertheless aHelaman did fill the judgment-seat with justice and equity; yea, he did observe to keep the statutes, and the judgments, and the commandments of God; and he did do that which was right in the sight of God continually; and he did walk after the ways of his father, insomuch that he did prosper in the land.
20 Tuy nhiên, Hê La Man vẫn ngồi ghế xét xử một cách công bình và bình đẳng, phải, ông đã cố gắng tuân giữ các luật lệ, các mạng lệnh và những lệnh truyền của Thượng Đế; và ông luôn luôn làm những điều ngay chính dưới mắt Thượng Đế. Ông đã đi theo con đường của thân phụ ông, nên ông được thịnh vượng trong xứ.